步行上学-旅行故事

24岁的学生Zeke Lloyd在2022年夏季在西班牙学习,这是CC西班牙夏季项目的一部分, 位于的索里亚. 学生们住在寄宿家庭,在两个暑期街区参与城市生活. 除了沉浸式语言学习, 该项目包括多种文化活动和游览,如马德里和圣塞巴斯蒂安, 了解西班牙的历史和文化. 齐克在整个课程中分享了他夏天经历的故事和图片.

索里亚的主要街道是我从未见过的. 我每天上学都沿着这条路走. 这条四车道的大道是一条中央动脉,从城镇的一端蜿蜒到另一端. 最重要的建筑物坐落在这条街上. 每天早晨我都会经过一个巨大的斗牛场, 一座17世纪的天主教教堂, 还有一个社会保障办公室, 在那里,西班牙国旗和欧盟的蓝色旗帜一起悬挂.

在科罗拉多斯普林斯, 或任何其他美国城市, 这条路的中心位置会使步行变得异常嘈杂. 但我上下班的路上没有刺耳的喇叭声、汽车的轰鸣声和城市的喧嚣. 事实上,从来没有任何车辆. 汽车无缝地驶过环形交叉口, 行人在过马路时不太需要停车标志. 在早上的长途跋涉中,我期待着两件事:一是比中午低15度的凉爽,二是只有在没有高峰时间的城镇才能找到的平静.

这是西班牙小镇的味道, 一个独一无二的没有受到外来影响的地方. 索里亚约有4万人口,并没有吸引多少游客. 它的乡村位置也促成了这种文化的隔绝. 从任何大城市开车到索里亚都大约需要两个小时. 

索里亚缺少游客还有一个原因:英语的稀缺. 店主、收银员、服务员和许多导游只使用西班牙语. 这是此行最大的挑战之一. Few people in our group were fluent; roughly a third of us were beginners.

但也许比理解如何说一门语言更困难的是了解形成这种语言的文化背景. 西班牙乡村的风俗给我带来了许多我曾经不熟悉的习惯. 晚餐持续到晚上11点是很常见的.m.在美国,步行是最常见的交通方式. 更不用说, 索里亚位于西班牙开阔平原中部,这意味着气温经常超过90华氏度.

不可否认,整个经历令人生畏. 我在一天之内就横渡了大西洋, 见了我的寄宿家庭, 搬进了新家, 开始了在异国他乡的生活. 一开始,很难不感到有点孤立.

第一个星期六放学后, 气温超过100度的一天, 我发现自己在一片空旷的田野里,周围至少有一千人, 紧紧地挤在一起. 这次活动是这个小镇在夏天举办的一系列节日的一部分. 食品车排在现场的外围, 音乐从四面八方响起, 每个人都在谈论, 吃, 和跳舞. 在一个领域, 一群公牛腾跃而上,围观者站在围住它们的石墙顶上观看. 整个经历是我从未见过的. 在烈日下汗流浃背,我感到离家非常遥远. 

然后,我想起来我并不孤单. 环顾四周,我和其他十名CC学生一起坐在草地上. 我只知道几个人的名字. 毕竟,这次旅行中的大多数人从未见过面. 我们坐在西班牙的阳光下, 我们周围新奇的景象并没有阻止谈话的进行. 我们都在为同样的事情而挣扎:与寄宿家庭沟通和联系, 了解一个新地方的风俗习惯. 我们坐在一起,聊了聊那些困难. 这让一切看起来更容易. 从那一刻起,我不再感到孤单.

科罗拉多斯普林斯在5000英里之外,但索利亚很快就有了第二个家的感觉. 带着我们一起探索这个新国家的信心, 没过多久我们就进入了正常的生活. 在周二和周四,我们跋涉到舞蹈工作室学习萨尔萨舞和巴恰塔舞. 我们中的一些人在星期三去一个旧仓库和当地的朋友踢足球. 随着我们西班牙语水平的提高,我们发现自己能更好地与寄宿家庭沟通. 午餐和晚餐都从安静转变了, 把吃饭当成欢笑的机会, 学习, 和债券.

当7月4日到来时,我们已经在国外呆了一个多月. 那个星期一标志着每年在索里亚举行的为期五天的圣胡安节(San Juan)的结束. We hadn’t seen much of it; the night before our group had returned from a 停留在San Sebastián. 现在,只剩下一个星期的课了,显然这次旅行就要结束了.

按照圣胡安节结束时的传统,索里亚燃放了烟花. 它与美国独立日的巧合产生了一种有趣的讽刺. 烧焦天空的烟火使我们想起了家乡, 但在那一刻, 我们中的许多人都不想离开西班牙. 寂静、无人通行的索里亚城俘获了我们的心. 我的日常生活中曾经包含的紧迫感已经消失了. 取而代之的是一下午的午餐, 沿河漫无目的地漫步, 以及在西班牙餐厅里持续到深夜的谈话.

到最后,西班牙似乎已经不那么新鲜了. 在那里度过的时光就像生活一样,这就是为什么我们的离开让人觉得是一个奇怪的结局. 这与故事不符. 因为这个原因,这次经历的许多部分似乎都很不寻常. 就像任何旅行故事一样,我们的旅行确实包含了一个好故事的元素. 有主角,有挑战,也有胜利. 但一个清晰、经典的情节主线缺少了重要的部分. 没有冒险的必要. 没有发生重大冲突. 没有令人满意的结论. 我们克服了障碍, 然后我们发现了一个和我们在美国时一样熟悉的日常活动. 然后我们离开.

所以,考虑到我在国外的时光,最难忘的是早上的通勤.

来自西班牙CC之夏的故事
城堡和峡谷-我们在西班牙的第一次远足
穿越历史-我们的塞戈维亚之旅
天堂之旅-我们的圣之旅Sebastián 
最后的告别——我们在索利亚的最后一晚

报告一个问题 - 最后更新: 08/10/2022